ENTREVISTA
DOBLE
(dos
personajes de la pluma de Gwendolen Hope)
Levante
la mano quien todavía no conoce al tenebroso, decidido y serio Leo
Morris? El
hombre de ceño austero, que nos ha hecho suspirar y tener
palpitaciones y al que nunca querríamos dejar ir?
Pero
en nuestros corazones ha aparecido también el oscuro, enigmático y
taciturno Andrei, que en “Tuo
per sempre” capturó
nuestro corazón... y entonces qué mejor que una bella entrevista
doble para conocerlos más?
Es
un honor para mí haberlos entrevistado, fue un placer haberlos
amado, Coccolose y Coccolosi de todo el mundo, dos hombres viriles,
dos figuras imponentes, con vosotros:
LEO
|
ANDREI
|
¿Nombre
completo?
Leo
Morris
|
¿Nombre
completo?
Andrei
Jovorov |
¿Apodo?
No
tengo |
¿Apodo?
Frío
|
¿Cuántos
años tienes?
Treinta
y cinco cumplidos |
¿Cuántos
años tienes?
Creo
que treinta y cinco, más o menos
|
¿Profesión?
Propietario
del club Silver Ring de Richmond
|
¿Profesión?
Killer
|
¿Os
conocéis? Responde
mirando hacia donde se encuentra Andrei
Lo
he cruzado en los pensamientos de Gwendolen una vez, pero yo
estaba allí mucho antes que él. |
¿Os
conocéis? Responde
sin mirar hacia donde está Leo
No
|
¡Preséntense!
Andrei,
¡soy tu jefe!
|
¡Preséntense!
No
desperdicio mi aliento con desconocidos.
|
¿3
adjetivos para definirte?
Bastardo,
sexy y de nuevo bastardo. |
¿3
adjetivos para definirte?
Taciturno,
letal y poco afectuoso.
|
¿Tu
punto débil?
En
el fondo, pero muy en el fondo, tengo un corazón. |
¿Tu
punto débil?
Dos
solamente, mi Anna y ahora la pequeña Luce.
|
¿Virtudes?
Soy
demasiado genial. |
¿Virtudes?
Hago
todo con calma, cualquier cosa.
|
¿Defectos?
Que
soy prepotente y la quintaesencia del poder. |
¿Defectos?
Que
no tengo corazón.
|
¡Clasifica
los placeres de la vida!
Sexo
y poder, en el orden en que lo dije. |
¡Clasifica
los placeres de la vida!
Hasta
ahora placeres tuve pocos… |
¿Fundamentalmente
optimista, pesimista o realista?
¿Qué
pregunta es esa? Enfadado, es un modo de ser.
|
¿Fundamentalmente
optimista, pesimista o realista?
Si
debo escoger, pesimista.
|
¿Qué
idea te has hecho del otro entrevistado?
Que
debería relajarse un poco más. |
¿Qué
idea te has hecho del otro entrevistado?
Que
sería un buen jefe, es lo suficientemente bastardo.
|
¿Qué
te dicen con más frecuencia?
“Te
ruego” |
¿Qué
te dicen con más frecuencia?
Que
doy miedo |
¿La
palabrota que dices más seguido?
Joder |
¿La
palabrota que dices más seguido?
Capullo |
¿El
día más lindo de tu vida?
Cuando
Paige puso los pies en mi club. |
¿El
día más lindo de tu vida?
El
día en que Anna me llamó frente a la puerta de la casa de sus
padres. Debía
darme algo. Me fulminó, literalmente. |
¿Y
el más feo?
Cuando
estuve a punto de perderla |
¿Y
el más feo?
Cuando
tuve que dejarla plantada en nuestra cita |
¿Alguna
vez te han golpeado?
Sí
|
¿Alguna
vez te han golpeado?
Muchas
veces lo han intentado |
¿Algo
que te hace feliz?
¿Además
de mi mujer? El Silver Ring, es mi niño. |
¿Algo
que te hace feliz?
Ver
a Anna bailar y a Luz sonreír. |
¿Lo
primero que haces en la mañana?
Extender
el brazo y sentir el cuerpo de Paige junto al mío.
|
¿Lo
primero que haces en la mañana?
¿Se
puede decir? Mear |
¿Lo
último que haces en la noche?
Pensar
que soy jodidamente afortunado
|
¿Lo
último que haces en la noche?
Estrechar
en mi pecho a Anna. |
¿Qué
cambiarías de tu cuerpo?
¿Qué
pregunta es esa? Absolutamente nada |
¿Qué
cambiarías de tu cuerpo?
Mi
ojo, si pudiera quisiera recuperar el verdadero. |
¿Una
persona que estimes?
Son
dos: mis socios Andrew y Dante |
¿Una
persona que estimes?
Mi
cuñada Rose |
¿A
quién consideras un capullo?
A
cualquiera que se me ponga en contra
|
¿A
quién consideras un capullo?
Ronald,
el ex de mi mujer |
¿Las 3
cosas que miras en una mujer?
Paige
por favor, tápate los oídos. Rostro, tetas, culo. |
¿Las 3
cosas que miras en una mujer?
¿Y
quién las mira? Tengo
a la mujer de mi vida conmigo, sería un cretino si mirara a otra.
|
¿Alguna
vez has traicionado?
Fui
yo el traicionado.
|
¿Alguna
vez has traicionado?
No |
¿Estás
enamorado?
Perdidamente
|
¿Estás
enamorado?
Creo
que se comprende por las respuestas que he dado más arriba.
|
¿Matrimonio
o convivencia?
Matrimonio
|
¿Matrimonio
o convivencia?
Convivencia |
¿Qué
no debería hacerte nunca tu mujer?
Mentirme |
¿Qué
no debería hacer nunca tu mujer?
Pedir
|
¿Qué
no podrías perdonar nunca?
A
quien lastime a Paige
|
¿Qué
no podrías perdonar nunca?
Una
traición
|
¿Dices
mentiras?
Continuamente
|
¿Dices
mentiras?
Nunca,
siempre la verdad aunque sea brutal |
¿Alguna
vez hayas quedado como la mierda?
Más
que nada hago que los otros queden como la mierda. |
¿Alguna
vez que hayas quedado como la mierda?
Siempre
que la gente hace chistes y yo no rio.
|
¿Te
depilas?
¿Bromeas? |
¿Te
depilas?
Ríe
divertido por primera vez desde que comenzó la entrevista, sin
responder. |
¿Un
error que te reconozcas?
Demasiado
fanfarrón
|
¿Un
error que te reconozcas?
Haber
pensado por un momento que podía vivir sin Anna, fui un capullo. |
¿Qué
haces si un gato negro se cruza en tu camino?
Lo
llamo para darle croquetas |
¿Qué
haces si un gato negro se cruza en tu camino?
Lo
llevo a casa. |
¿De
qué tienes miedo?
Del
día en que Paige pueda no quererme más a su lado.
|
¿De
qué tienes miedo?
De
cuando mi hija tenga un novio. Tengo miedo por él. |
¿Posición
favorita?
Yo
sentado, Paige cabalgándome como una maldita salvaje. |
¿Posición
favorita?
Cualquiera
que quiera
Anna
|
¿Posarías
desnudo para una revista?
Por
supuesto |
¿Posarías
desnudo para una revista?
¿Por
qué alguien querría verme desnudo?
|
Si
pudieras hacer desaparecer a alguien tronando los dedos ¿a quién
harías desaparecer?
A
los puertorriqueños, pero no a todos, solo a los que amenazaban a
mi mujer |
Si
pudieras hacer desaparecer a alguien tronando los dedos ¿a quién
harías desaparecer?
|
¿Tu
sueño más grande?
No
sueño, soy alguien con los pies en la tierra. |
¿Tu
sueño más grande?
Ya
lo estoy viviendo |
¿Tu
sueño erótico más duro?
Una
mujer sentada junto a mí durante una cena elegante que me toca el
paquete mientras conversa distraídamente con los otros invitados.
Probar
para creer.
|
¿Tu
sueño erótico más duro?
¡No
os lo voy a contar a vosotros! |
¿Sexo
sin amor o amor y sexo?
¿Digamos
amor y sexo?
|
¿Sexo
sinz amor o amor y sexo?
Amor
y sexo |
¿Te
gustas?
Obvio
que sí
|
¿Te
gustas?
Me
miro en el espejo solo para afeitarme. |
¿Dinos
una verdad, dinos una mentira?
Soy
un honesto hombre de negocios.
|
¿Dinos
una verdad, dinos una mentira?
Nací
en Sofia y soy una buena persona
|
¿Cómo
te gustaría ser recordado?
Como
ese maldito hijo de puta que fui toda mi vida. |
¿Cómo
te gustaría ser recordado?
Son
pocos los que me conocen, será difícil que alguien me recuerde
|
¿Quisieras
agregar algo más a esta entrevista?
Angela,
con gusto te daría una repasadita.
|
¿Quisieras
agregar algo más a esta entrevista?
Ya
estoy hablando bastante más de lo que acostumbro. |
¿Un
mensaje para tus fans?
Léanme
chicas, puedo daros muchas satifacciones. |
¿Un
mensaje para tus fans?
Por
qué, ¿tengo fans?
|
¿Escucharemos
más de ti?
De
seguro. Gwendolen me ha dicho que se dedicará a Dante, por lo que
habrá algo de espacio también para mí.
|
¿Escucharemos
más de ti?
Sí,
aparezco en “Non
mi arrenderò mai”,
aunque la novela está dedicada a ese capullo de Salvatore.
|
Agradecemos
de todo corazón a la fantástica Gwendolen Hope por habernos dejado
conocer mejora estos magníficos personajes.
Nessun commento:
Posta un commento